| 布衣书局 > 布衣论坛 |  |
| “拣尽寒枝不肯栖，失行孤雁逆风飞” – 伯克利探寻张爱玲（上） |
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 10:51:57 |
| 本文分上下两篇，上篇以建筑图片为主，下篇以图书资料为主。
原创图文，费时费力，得之不易。如要转载，请注明出处，多谢。 |
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 10:57:01 |
我是在离开伯克利之后才知道张爱玲在上世纪60年代末至70年代初曾就职于加州大学伯克利分校的中国研究中心。近几年，随着张爱玲热，我经常能读到有关她的一些文章。这其中我特别关注了一些涉及她在伯克利的文字，也发现其中有些描述不太准确。今年春节期间，我时隔7年重返母校。去时特意带上了我10年前在伯克利读书期间购买的那架老款奥林巴斯数码相机。临行之前，又从网上打印了两篇文章，程孝民的《张爱玲在柏克莱》和祝勇的《我的同事张爱玲》，在浦东机场候机时把这两篇文章仔细地读了一遍，大致勾勒出张在伯克利的工作、生活、及活动路线。到达美国后，正逢湾区雨季，所以在室外拍摄的照片都是一手举着雨伞一手握相机拍摄的，但总算一了多年的一桩心愿，希望我所提供的材料能对张爱玲的研究有一点点帮助。我选择周五那天一早到达校园，先去拜访了我的导师，导师又领着我参观实验室，介绍他的近期研究项目，一上午也就过去了。我的实地采访活动是午饭以后开始的，根据我掌握的素材，主要关注张爱玲在伯克利的住所、她工作过的中国研究中心旧址、她经常寄邮件的邮局、以及她应该借过书的伯克利东亚图书馆旧址，其中后两个地方因为后来雨越下越大而不得不放弃采访，但好在邮局在网上能找到照片，而加大东亚图书馆是我以前经常去的地方，早已拍摄过照片。我把这四个地方标注在下面的Google地图上，让大家一目了然。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:00:29 |
| 首先去的是张爱玲在伯克利的住所Durant街2025号307房间。这个地址是从已公布的张爱玲致庄信正的信件中发现的。在我之前有伯克利的中国留学生曾去此地拍摄过这栋楼的外观，我此行的目的主要是想深入到楼内、一直走到307房间去拍摄。据张爱玲1969年5月30日给庄信正的信， 她需要的房间是：
（一）一间房的公寓（号称一间半），有浴室，kitchenet。 （二）离office近，或者有公共汽车来回方便。地点合适，宁可多出点房钱，每天可以省不少时间。 （三）最好房子不太老，比较干净。 （四）此外都随便，家俱可有可无，如有床，最好是榻床或沙发。装修、光线、嘈杂、房间太小，都完全没关系。 庄信正按张爱玲的要求在Durant Avenue租到了这间公寓房，据庄信正描述，这是“清静的住宅区，距办公室只有两条街，一房一厅（她所谓的‘两间’），房租则贵得多。” 我注意到一个细节，张爱玲无论是此前与丈夫赖雅的居住地，还是在伯克利的居住地，还是以后在洛杉矶的居住地，她找房子的标准比较注重交通便利与房间卫生，却不太看重社区安全与环境嘈杂，这与在美的大多数华人不一致。伯克利的市中心以及其南部与西部是黑人的聚集区，Durant街紧邻市中心大道Shattuck，两边基本是黑人区，南部更是紧邻全美出名的高犯罪率城市奥克兰。这所谓的“清静的住宅区”，我想充其量也只是闹中取静，主要是为了交通便利而已。 |
| 作者：lcw010 提交日期：2012-02-05 11:01:07 |
| 等待 |
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:01:30 |
图中的这栋三层楼房，便是张爱玲租住的公寓楼。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:03:30 |
公寓的入口处，右侧是访客呼叫装置，上面显示这栋楼的地址。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:04:37 |
左侧是每户的邮箱，看上去很新，显然翻新过。注意307号，不知张爱玲当年是否就用的这个邮箱。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:06:01 |
对于不速之客，通常走到这里就止住了，上图的呼叫系统会把你挡在门外。但是今天我很幸运，进了大门，下图是我进大门后转身拍摄的门厅景色，注意那个弹簧门被人用一个纸箱子撑开着，就是这个纸箱让我得以溜进来。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:07:18 |
我于是顺着楼梯向三楼进发，楼梯较窄，很简易，但很干净。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:08:14 |
三楼的过道。
|
| 作者：三十年代 提交日期：2012-02-05 11:09:51 |
| 我来的这么巧：） |
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:10:33 |
按照程孝民的描述，张爱玲居住的房间，“迎面就是透光的天井，庭园里还有一潭水蓝的泳池。”我把这些景色都拍摄了下来。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:11:09 |
|
| 作者：邯郸学步集 提交日期：2012-02-05 11:11:23 |
| ：） |
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:12:04 |
这便是张爱玲在伯克利居住了三年的故居。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:13:20 |
我本来打定主意，如果见到房间主人，就向他解释这间房子曾与上世纪一位中国女作家有一段缘分，期盼能打动主人让我进入房间拍摄。可惜房门紧闭，只好对着房门号来张特写。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:14:25 |
走出公寓楼，有点意犹未尽，于是再拍一张。这次有的放矢，知道张爱玲住房的位置了，就是图中间顶层放有花盆的位置。
|
| 作者：diamonds 提交日期：2012-02-05 11:14:57 |
| 踩 |
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:15:31 |
据程孝民描述，张爱玲的房间“开门进去，一排落地玻璃长窗正对着杜兰街，室内光线明亮。”应该就是这个落地长窗了。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:16:55 |
| 老戴，记得那天我给你发短信吗，当时我正在去往浦东机场的地铁中。 |
| 作者：别问 提交日期：2012-02-05 11:17:42 |
| 嘿嘿，刚准备下网，就看见葱老的帖子，又忍不住看了一会儿：） |
| 作者：东东弗斯 提交日期：2012-02-05 11:19:32 |
| 看图 |
| 作者：布朗查理 提交日期：2012-02-05 11:20:35 |
| 之师当有朝圣之旅。。。 |
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:24:45 |
然后，我向加大中国研究中心前进，我走的这条路线，按常理应该就是当年张爱玲每天中午上班的路线。中国研究中心的旧址在Shattuck街上，这是Durant 街与Shattuck街的交叉路口。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:26:05 |
UPS门前的这条人行道，大概就是张爱玲每日往返的必经之路。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:27:59 |
图中这个叫CONSTITUTION SQUARE的三层小楼就是加大中国研究中心的旧址，张爱玲来美国后的最后一个工作单位，她当年就在这个建筑物的三楼工作了三年。在被加大解雇后，张爱玲移居洛杉矶，从此依赖版税和美国福利生活，一直到死。而她死的时候，又距离加大另一所著名的分校UCLA非常近。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:29:02 |
这是我从网上找来的远景图片，中国研究中心的旧址紧邻伯克利市中心那两栋标志性高楼，图中右下角那个圆形建筑物便是伯克利的地铁站。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:30:45 |
有些人误以为张爱玲平日上班的地方是“一栋三层红砖房”，其实这是改造后的样子。伯克利所在的旧金山地区是地震高发带，我在那儿居住期间几乎每年都经受过小型地震。因此那儿的早期楼房后来都要翻新加固。我从网上搜索到一张1973年的明信片，那时这栋楼还是白色的，外观与现在的CONSTITUTION SQUARE也有明显区别。这张照片是张爱玲离开伯克利一年后拍摄的，应该是最接近原貌的。楼房的入口在其右下角，可惜这次我被电子门挡住，没能再进入。入口旁边隐约能看到著名的巧克力连锁店See’s Candies，这家店铺在我2005年离开伯克利时还在，记得某年我曾从这里买了一盒巧克力送给老婆过生日。但是现在它已被一家餐馆所取代。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:34:42 |
距离中国研究中心不到一个街区的地方，便有伯克利市中心的邮局。张爱玲的信件中经常提及寄信寄书，很可能就是在这所邮局寄的。这个邮局建于1914年，已列入美国的历史遗产名录。由于雨越下越大，此处路口风大，我的雨伞多次被大风吹翻过来，只好放弃在此地拍照。下图是从网上找来的。其实我更想获得这个邮局内景的照片，那里面的实木柜台、长椅、黄铜投信口、花岗石立柱等等都保留美国早期邮局的原貌，等以后再去补拍吧。
|
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:41:30 |
| 上篇就到这，等下准备下篇，所涉及的书籍资料也许大家更爱看。其中有些书籍是以前我无心廉价所得，或者随意拍摄复印的，看了张爱玲致庄信正的信件后才发现有展示的价值。 |
| 作者：三十年代 提交日期：2012-02-05 11:42:50 |
| 早上，刚才我把大葱这个帖子转到微博去，宋以朗这样评价：
@宋以朗: 原创 (19分钟前) |
| 作者：阳自东来 提交日期：2012-02-05 11:45:03 |
| 不迷的也看了一遍。 |
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:47:23 |
| 我刚离开伯克利时和宋以朗以email交流过，他可能不记得我了，当时我还在用伯克利的电子邮箱。 |
| 作者：之乎 提交日期：2012-02-05 11:57:40 |
|
水晶之后有锡象，这也许是2012张学，最有份量的一篇自由来稿了！强烈要求找一家豪华杂志刊登！布衣的平台稍微小了。 |
| 作者：红楼侦探 提交日期：2012-02-05 12:08:33 |
| 这有啥分量啊，之乎师！
要是大葱以后得到张爱玲更多的资料，如何评论其分量呢？我觉得吧，跟GOOGLE地图分量差不多啊。 大葱也许有好东西藏着掖着呢。 |
| 作者：diamonds 提交日期：2012-02-05 12:20:25 |
| 葱师而今是玲粉 |
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 12:26:01 |
| 玲粉不敢当。我一本张爱玲的书都没有，看到的内容都是从网络上来的。 |
| 作者：之乎 提交日期：2012-02-05 12:26:03 |
| 红楼尚不知锡象加入布衣张迷队伍的深层意义，孤军作战太久啦，哪怕是象征性的援军，也是好的，春节慰问残烈军属，就一桶油，一袋米，却有个响亮的辞“送温暖！” |
| 作者：之乎 提交日期：2012-02-05 12:35:40 |
|
还有一层意义，虽说论坛本是低质帖聚散地，但总应有一两正经帖出来撑撑门脸，国情总是“越脏的地方越脏，越干净的地方越干净。” |
| 作者：乡关何处 提交日期：2012-02-05 14:17:44 |
| 她找房子的标准比较注重交通便利与房间卫生，却不太看重社区安全与环境嘈杂，这与在美的大多数华人不一致。
---------------- 这是因为张爱玲不会开车，经常乘坐巴士，所以需要交通便利。 |
| 作者：唐代古都 提交日期：2012-02-05 15:39:28 |
| 好帖子，看一遍，长眼。 |
| 作者：傻子哥哥 提交日期：2012-02-05 18:58:01 |
| 虽不喜欢张爱玲。。。但是很喜欢看葱老的这个帖子。。。。哈哈。。。 |
| 作者：高卧东山 提交日期：2012-02-05 21:51:12 |
| 好看 |
| 作者：爽口马老 提交日期：2012-02-05 21:52:43 |
| 不好看:((((((((((((((((( |
| 作者：小楼一夜乱翻书 提交日期：2012-02-06 08:53:51 |
| 有心人哪 |
| 作者：hycirin 提交日期：2012-02-06 09:12:32 |
| 一晃三十年 |
| 作者：冰爽茶 提交日期：2012-02-06 09:19:33 |
| 做个记号 |
| 作者：一世永飘 提交日期：2012-02-06 09:43:35 |
| 俺读的那本关于张爱玲在美的生活
说她得到的是一份研究共产党用语的工作，但后来因为她不谙人际关系，就没续约 大概华人间的职位竞争也挺激烈的。 不知道是不是在这个地方 |
| 作者：chinesefengchao 提交日期：2012-02-06 10:00:27 |
| 如果是原创，连图带文建议发到万象杂志，补充点儿文字并修改下措词，估计能刊登。 |
| 作者：之乎 提交日期：2012-03-04 14:40:23 |
| 作者：锡象熏斋 提交日期：2012-02-05 11:14:25
走出公寓楼，有点意犹未尽，于是再拍一张。这次有的放矢，知道张爱玲住房的位置了，就是图中间顶层放有花盆的位置。 最新一期《现代中文学刊》的封底，就是这张图，拍的角度太正，没老锡拍的艺术。 今年是张爱玲一身去国六十年，我们假如她没走，她躲的了三反五反，躲得了反右么？躲的了反右，躲的了文革么？千躲万躲，不如一走了之。 |
 |
|
|
| ©版权所有 2002-2019年 布衣书局
|