布衣书局 > 布衣论坛
追星读钱
作者:ele 提交日期:2009-05-08 23:15:08
    读《石语》,发现数处录文有疑,贡献给本坛钱学大老参考。
    
    页三二第十二行:朱名義胄。按手迹当为羲胄。
    
    页三八第是行:杜圆说杜。按手迹当为杜園。
    
    页四二眉批:石遗称之,有深誉。按“有深誉”词气欠顺,意思不周。细审手迹,“誉”字似“心焉”合文。
    
    页四六第五行:故在行藤中。按手迹当为行籐。
作者:爽口马老 提交日期:2009-05-08 23:16:17
    大烟灯
    请进
作者:灰光灯 提交日期:2009-05-08 23:19:36
    钱著多种录文有疑的情况多如牛毛,从来没自己查找过,只知各种钱学研究资料多有披露,也不在意.
    e老这条估计没人发现:
    
    页四二眉批:石遗称之,有深誉。按“有深誉”词气欠顺,意思不周。细审手迹,“誉”字似“心焉”合文。
    
作者:爽口马老 提交日期:2009-05-08 23:21:32
    佩服灯灯
作者:灰光灯 提交日期:2009-05-08 23:22:52
    妈妈您甭忽悠偶,纯瞎说的,你这个大专家还扮猪吃小马呀
作者:灰光灯 提交日期:2009-05-08 23:22:58
    其他什么的在我看来都是小事,只有真正的钱迷或者书呆子或者所谓专家才去"费心考订",让人郁闷的是,出版社的编辑似乎毫无兴趣.
作者:爽口马老 提交日期:2009-05-08 23:24:15
    烟灯
    纯洁
    赞一个:)))))
作者:灰光灯 提交日期:2009-05-08 23:25:01
    小心腮帮子笑裂喽
作者:爽口马老 提交日期:2009-05-08 23:27:31
    烤大烟灯
    疗伤中
作者:灰光灯 提交日期:2009-05-08 23:28:04
    作者:灰光灯 提交日期:2009-05-08 23:22:52
     妈妈您甭忽悠偶,纯瞎说的,你这个大专家还扮猪吃小马呀
    ==================================================================
    kao 一效颦就出错,汗!
作者:灰光灯 提交日期:2009-05-08 23:28:46
    马老,您是男的女的?
作者:爽口马老 提交日期:2009-05-08 23:28:52
    效颦
    老天天
作者:灰光灯 提交日期:2009-05-08 23:30:36
    是男的,以后喊马叔
    是女的,以后喊马姨马姐或者马妹
作者:爽口马老 提交日期:2009-05-08 23:31:47
    娃哈哈哈哈哈哈哈
作者:五明子 提交日期:2009-05-08 23:36:32
    一步到位:
    
    
    马大姐
作者:爽口马老 提交日期:2009-05-08 23:38:11
    干脆
    马头明王
    小五子
    
    叩拜吧
作者:似乎有知识 提交日期:2009-05-08 23:43:49
    马老,还是正经点好。要不大家都烦你了。
作者:爽口马老 提交日期:2009-05-08 23:45:06
    烦就烦吧
作者:灰光灯 提交日期:2009-05-08 23:45:40
    全体华人
    烦马老中!!!!!!!
作者:爽口马老 提交日期:2009-05-08 23:46:51
    欧就怕
    灯兄生气
    
    
作者:灰光灯 提交日期:2009-05-08 23:48:18
    晕
作者:灰光灯 提交日期:2009-05-09 00:06:09
    估计e老好有发现
    全体钱迷
    期待中!!!
作者:ele 提交日期:2009-05-09 00:11:15
    各位忒抬举了,一会儿就码了这么高。
    
    没了。失望中。。。
    
作者:五明子 提交日期:2009-05-09 21:17:47
    e老看什么版的?
作者:ele 提交日期:2009-05-09 21:21:52
    社科版。还有别的版?不知道
作者:五明子 提交日期:2009-05-09 21:24:20
    三联版钱锺书集里收了吗?
作者:ele 提交日期:2009-05-09 21:28:00
    不知。读钱书都是n年的事了。许多年没看,更看不动了。
作者:五明子 提交日期:2009-05-09 21:34:13
    印象中有人论过“石语”录文问题,具体地方记不得了。找社科版去,把e老“四问”抄下来学习。
作者:食货 提交日期:2009-05-10 02:09:44
    估计没改过来.E老写成短文比较好,知道的人多些.否则如我等傻看也看不出来
作者:乔纳森 提交日期:2009-05-10 11:21:43
    赵玉山《钱锺书〈石语〉勘误》发表于1996年11月《学术月刊》,后经增改,刊于1999年《钱锺书研究集刊》第一辑。该文谈到了朱羲胄,并谓行藤当作行幐。
    2002年三联版《钱锺书集》已将“羲胄”、“杜园”、“行幐”都改过来了。
    “有深誉”是E老的独家发现,我手边没有手迹版,谁能扫一下图让大伙都看看就好了。
作者:力臂 提交日期:2009-05-10 11:53:06
    社科版96年1月第1版页19
    
    
作者:食货 提交日期:2009-05-10 17:20:26
    是焉字吗?
作者:老几 提交日期:2009-05-10 17:31:35
    朱羲胄,湖北潜江人,他是林纾的弟子,在林死后由世界书局出版了林的传记、弟子表等,他还是张申府的中学同学。因为写诗作文的关系,与同为福建籍的陈衍关系比较近
作者:ele 提交日期:2009-05-10 18:30:41
    作者:食货 提交日期:2009-05-10 17:20:26
     是焉字吗?
    ________________
    我觉得一多半是。焉就能读通了。
作者:力臂 提交日期:2009-05-10 19:23:43
    页19眉批,就草书写法,读焉吧勉强也可以,只是第二笔的写法不大对劲。翻了一下,拣出钱书另外两个焉字,都不是这么写,如下。所以恐怕还要另外捉摸。
    
    
    
    
作者:力臂 提交日期:2009-05-10 19:24:38
    焉
    
    
作者:ele 提交日期:2009-05-10 20:59:10
    谢谢楼上。十九页这个我也注意到了。正文是行书,眉批要草得多,而且退笔枯墨,不只“心焉”二字,前后的率、有、此、祖、对、道、意等,如果和正文里的字比较,都难辨识,但合乎草法,所以能认出来。焉字也是这样。其实十九页还有一个“焉'字(6行),近楷书,和楼上贴的也都不一样。
    
    此稿乃钱氏随笔札记,并非专心作书,但邻近字尽量避免同一写法,这也是老辈的讲究之处。如十九页趙尧生一则带眉批,两尧字、两诗字、三焉字、两夜字、两有字,均不相同。所以不能求其全同,主要部分相同即可。
    
    此字为焉至少有三个理由:与文中其他焉字,书写习惯相同,大体近似;合乎草法;文意通畅。
    
作者:ele 提交日期:2009-05-10 21:06:38
    纠正一下。眉批与正文的字写法不同,也未必是有意避写,主要还是行书与草书之别,以及书写时间的差异。
作者:ele 提交日期:2009-05-10 22:25:52
    子询祖,袭祖爵大夏男。有术学,文章华靡,为后生之俊。举秀才入京。李祖勋尝宴文士,显祖使小黄门敕祖勋曰:“茹茹既破,何故无贺表?”使者伫立待之。诸宾皆为表,询祖俄顷便成。后朝廷大迁除,同日催拜。询祖立于东止车门外,为二十余人作表,文不加点,辞理可观。
    询祖初袭爵封大夏男,有宿德朝士谓之曰:“大夏初成。”应声答曰:“且得燕雀相贺。”天保末,以职出为筑长城子使。自负其才,内怀郁怏,遂毁容服如贱役者,以见杨愔。愔曰:“故旧皆有所縻,唯大夏未加处分。”询祖厉声曰:“是谁之咎!”既至役所,作《筑长城赋》,其略曰:“板则紫柏,杵则木瓜,何斯材而斯用也?草则离离靡靡,缘岗而殖,但使十步而有一芳,余亦何辞间于荆棘。”邢邵曾戏曰:“卿少年才学富盛,戴角者无上齿,恐卿不寿。”对曰:“询祖初闻此言,实怀恐惧,见丈人苍苍在鬓,差以自安。”邵甚重其敏赡。既有口辩,好臧否人物,尝语人曰:“我昨东方未明,过和氏门外,已见二陆两源,森然与槐柳齐列。”盖谓彦师、仁惠与文宗、那延也,邢邵盛誉卢思道,以询祖为不及。询祖曰:“见未能高飞者借其羽毛,逸势冲天者剪其翅翮。”谤毁日至,素论皆薄其为人。长广太守邢子广目二卢云:“询祖有规检祢衡,思道无冰棱文举。”后颇折节。历太子舍人、司徒记室,卒官。有文集十卷,皆致遗逸。尝为赵郡王妃郑氏制挽歌词,其一篇云:“君王盛海内,伉俪尽寰中。女仪掩郑国,嫔容映赵宫。春艳桃花水,秋度桂枝风。遂使丛台夜,明月满床空。”
    
作者:ele 提交日期:2009-05-10 22:37:32
    邢邵盛誉卢思道,以询祖为不及。询祖曰:“见未能高飞者借其羽毛,逸势冲天者剪其翅翮。”
    
    卢询祖对卢思道语,是不是这个?还是另有典故?请教高明。
    
    后面说石遗对在光宣点将录中被点为地煞星深致不满,所以钱氏以为他对趙尧生(没羽箭张清)的评价意不在趙而在点将录,“有深心焉”?大家参详。
作者:脉望 提交日期:2009-05-10 22:40:53
    就上下文语意来看,“有深心焉”很通,。:)
作者:脉望 提交日期:2009-05-10 22:53:12
    赵香宋在排行榜上是“天捷星没羽箭张清”。老陈是地魁星首座,其实何苦这么怄气。:)
作者:力臂 提交日期:2009-05-10 23:43:50
    当读“石遗称之有深心焉”。“称之”后边的逗点抹了。这样,誉基本不通了。
    再三捉摸,就写法上看,关于焉字,楼主讲得也有道理。
    读誉或读心焉,单就写法而言,几率打个平手,但牵扯文意,同意楼主说的,一多半是“心焉”。
    尧生,未能高飞者,没羽箭,故借其羽毛;我陈某乃逸势冲天者,反要剪我翅翮,成一地煞星。此卢询祖对卢思道语用意?
作者:食货 提交日期:2009-05-19 19:32:32
    《全三国文》卷三三蒋济《万机论》谓“汉之中灭,职由宣帝”之法秦始皇;归咎不必中,而汉家法度之终以秦为师,东汉末人已早察之。桓宽《盐铁论》全书中大夫、御史、丞相史等莫不贱儒非孔,而向往商君、始皇,最著明于《非鞅》、《论儒》、《论诽》、《利议》、《执务》、《世务》、《申韩》、《刑德》诸篇;又见汉廷卿士昌言师秦,其过秦、剧秦者,无气力老生如贤良、文学辈耳。
    中华《管锥编》260页。东汉应改为西汉。
作者:ele 提交日期:2009-05-19 19:50:43
    东汉末人谓蒋济?
作者:朱加林 提交日期:2011-01-27 00:27:36
    我是上面提到朱心佛(字羲胄,号悟园)的长孙,祖父是早期日知会会员,同盟会员,后加入民革,是老一辈民主革命家。曾参加武昌首义和北伐,与于右任、季雨霖、邓演达、黄侃、吴国桢、张群、董必武、李书城、李汉俊林纾、齐白石、梅兰芳等都有颇深交往,30年代曾任湖北省教育厅、行政厅、建设厅秘书长,后在暨南大学、四川大学、武汉师范学院(湖北大学)任教。现正在收集有关祖父的生平资料,如能协助提供相关信息将不胜感激之至!联系邮箱:jialin-330@163.com,电话:13660605560
作者:顺刀 提交日期:2011-01-27 11:07:32
    某名门正派之“网搜大师”,人家嫡长孙来了,切莫一时兴起,把个公、检材料拱手了。
作者:ele 提交日期:2011-01-27 12:11:26
    真找对人了,但没想到在这帖子里。
    
    最近还有人找,无法应答,好像做错事一样。



©版权所有 2002-2019年 布衣书局