布衣书局 > 布衣论坛
百衲本《史记》的增删影响版面的问题
作者:fans31 提交日期:2013-10-28 01:05:56
        百衲本二十四史中的《史记》影印黄善夫本,但经过修、补、增、删,据商务印的校勘记多近二千处。修补改换错字这些好办,但是增和删势必会影响整个版面,必须将后面的整卷文字全部退后或者移前,而且也增加了修版的工作量。比如:
          礼书第一,第五页,后八行注,"言平凡好胜之人",在"言"字前增加了五个字,"胜音叔证反"。
    很想看看原本是怎么样的,是不是百衲本的此处之后整卷文字都挪了位置。
          手头有中华再造善本或者日本汲古书院影印本的朋友,能否把这一页贴书来看看。
    
作者:fans31 提交日期:2013-10-28 09:51:23
    百衲本《史记》的这一页。红框里是增加的文字。
    
    
作者:faniboy 提交日期:2013-10-30 15:27:36
    这是汲古阁影印本,似乎楼主标出的字句并非增加部分。
    
    
作者:一世永飘 提交日期:2013-10-30 15:28:24
    中国字还是可爱
    
    看着像画一样。
作者:fans31 提交日期:2013-10-30 23:39:58
    谢,终于得见汲古阁本页面。
    
    看来这里又可证<校勘记>之误。
作者:fans31 提交日期:2013-10-30 23:41:22
    更正,是汲古书院印本。
作者:水白菜 提交日期:2013-10-30 23:46:03
    同一个本子当然一样了
作者:fans31 提交日期:2013-10-31 00:05:32
    这页刚好还有两处補字,
    
    第四行注:言平凡好生之人。补"之"字。两页对比可见百衲本由于补了一个字,这行小字基本都移过了,排的更紧。
    
    第六行注最后加了一个"也"字。原本刚好空一个字。
作者:faniboy 提交日期:2013-10-31 09:46:59
    是汲古书院,一时顺手打成汲古阁了,抱歉。



©版权所有 2002-2019年 布衣书局