布衣书局 > 布衣论坛
世道之末,人心深处——《巷说百物语》观后
作者:宋银羽 提交日期:2010-07-01 17:23:06
    文/宋银羽
    
    尘埃落定,当最后一曲终罢,毫无下课铃声带出的快感,只觉心绪慢了一大拍,滞塞于夸张变型的画面和凝重凄绝的剧情之中,无法自纾,《巷说百物语》视同一个陷阱,除了沉沦去自有的一片景物,观者之心亦随之缺失,几句抒写,指望多少回填些许。
    
    一. 《巷说百物语》Vs《聊斋》
    
    看这部原作改编的动画之前,有所耳闻都是将之称为日本的《聊斋》,于是先入为主把这种观点带进欣赏过程中,而后得出的结论,竟完全不是那么一回事!
    鬼神之见是人们对世界和自我的一种荒诞认知,待到不再完全相信又无法割舍的时候,视其为一种工具,可以随意臆造和操控它——《聊斋》和《巷说百物语》在这个层面上初衷一致——大筐一个可以收罗万象,却不构成细致分类——岂能以貌似穿凿附会! 
    区别是显而易见的:
    其一,《聊斋》内容旁杂`,偶有篇章(如《狐梦》)可见蒲松龄自己的身影,但是无关全局;而《巷说百物语》虽然是由一个个独立单元构成,却自有明晰主线和贯穿始终的人物,所以有必然的进展和结局。
    其二,论《聊斋》是中国古典小说集大成之作,同时也说明它承袭传统,蒲氏惯性地采用了全知视角进行叙说,铺陈较多,一切尽在掌握(对创作阅读两方而言);《巷说百物语》除了寄寓于每段之中缜密的推演过程,整体却呈现出某种不可知性,存在着人眼透视不到的死角。
    其三,《聊斋》继六朝志怪和唐传奇衣钵,虽然具有更明确的指向性与批判意识,仍“不外记仙狐鬼精魅故事”;《巷说百物语》似是而非,每以精鬼传说为蓝本,意义好比中国古典诗词结构上的“起兴”,往后走向无一例外落实到世态人情,怪象皆出于某人为了掩饰变态犯罪在装神弄鬼!
    归纳起三点都是剧情明显展示出的,进一步说,《聊斋》和《巷说百物语》看似都讲究因果报应,而前者看重“恕道”,往往借世事无常以排遣;后者则不吝笔墨,深挖扭曲的人性,昭示产生恶果的必然层面,得出结论是“恶即斩”——两个无可调和的主题,或说是植根于不同文化源流和民族性的中日之别!
    
    二.13话TV动画
    
    前面硬是棒打鸳鸯,并非意指《巷说百物语》有什么逊色之处,正是因为它太不同凡响了!
    《巷说百物语》本身是一部以日本江户传说为背景的小说,鬼怪元素和恐怖氛围只是虚饰,根子上是推理,但显然又与前辈的江户川乱步、松本清张等迥异其趣:《巷说百物语》更多站在了罪犯者的立场上,赤裸裸展示出一幕幕极度变态心理的源流,12个故事简单看看:
    《小豆洗》:以嫉妒为开篇,一念之差,“老好人”辰五郎对弥助痛下杀手,事后可以说什么都没有得到,化身为元海大师并非为赎罪,而是逃避……
    《柳女》:于彷徨无助中,弱者化为修罗,至于吉兵卫屡屡艳装杀人,除了人格分裂,还有自恋的成份!
    《百藏主》:将手段易为目的,猎人沉浸在杀戮带来的快感之中不能自拔!
    《舞首》:阿玉唆使父亲杀死母亲,又亲手湮灭了撞见真相的妹妹,舞动的发首是欲海中沉浮的父女,原罪就是乱伦!
    《监之长司》:为了求生,百鬼丸生吃了胞弟长次郎,相似的情节曾在一部《兽神之裔》的漫画中见过(儿子吃了妈妈),结局却不一样,如此重罪想要得到救赎,只有少女漫画中才会发生吧!
    《芝右卫门狸》:良知、疯狂,人和狸彼此代入,得不到任何解脱,只有张开的欺骗之网!
    《帷子辻》:祭出日本创世神话,伊邪那歧当年追亡妻伊邪那美直至冥府,乍见之下却是具腐烂的外表,于是诸神之父落荒而逃,神不过如此,人心竟然更复杂,一往情深终化为恋尸癖……
    《野铁炮》:神兵临世,守护和放纵,以血还血,只要悬崖勒马不伤及无辜,一切尚可转还,唯一躲过惩罚的罪者,《巷说百物语》的世界,“法理”之外还有一层道义!
    《狐者异》:执法犯法!
    《飞绿魔》:白菊和龙田,青梅竹马的挚友,光与影的组合,心理失衡化成毁灭的火焰,烧尽一切!
    《船幽灵》:一部《野铁炮》的放大版,怀璧其罪,对终极力量的追求使天堂变为炼狱,而这又被引导进结局……
    《死神或七人岬》(前后篇):当极权沾染上非理性所能造成的社会的乱象,以及涌动而出人性的邪恶(想到“文革”)——对于人性本善或性本恶的论断,施以不同手段,一网打尽,还是区别对待?!
    ——江户乱局紧跟着明治维新,于混沌不明中,暗流汹湧,从善如登,从恶如崩,罪行积重难返之时,不仅人性需要修正,也成了社会的妨害,“御行为奉”却是醒世之言——情有可原,罪无可恕!
    
    三.简说四位线索人物
    
    贯穿在《巷说百物语》始终的,有那么四个人:
    山罔百介:怪谈收集者,小说家,毕竟这不是蒲松龄,百介是完全一个参与者,在一抹暗黑中,他如同璞玉一般通透闪光,一方面又不断与世俗合流,其中隐含着一种理性,似乎还承担着所有阴暗的救赎。
    达成山罔百介和黑暗世界联系的则是一个“三人组”,他们既是追索者、审判人,同时执行着终极裁决:又市隐然是三人的首脑,他擅长骗术,身上中和了儒法两家之气质,至于出处很是神秘;精通易容术的阿银,成长于一般市民阶层,有点不平则鸣的意思;长耳交待的比较模糊,大抵是一个干吏。
    以暴制暴,这三位“枉法”之徒却是《巷说百物语》唯一的秩序和公理,亦是达成光明(山罔百介代表光明吗?)的中介——律法本身含有暴力,加上人文关怀,即成为文明社会的基石!
    引申之言尽述,也许太多笔者个人臆测,回头看,第7话中又市兄道出《巷说百物语》最根本的态度:“踏上正道便能功成名遂,步入歧途就会墮入深渊,毕竟不过是梦境和虚幻,邪念和野心消失于黑暗,留在世间的只有诡异流言。”
    
                                                                     2004/4/20
    
作者:宋银羽 提交日期:2010-07-01 17:25:51
    一篇旧文,当时并没看过原作,仅是动画版的就事论事,前些日子,布衣有人提到过此作,故发帖
作者:五明子 提交日期:2010-07-01 20:09:56
    山罔百介
    --------
    山岡
    
    动画改编太多,几乎是独立作品了,还是小说耐看,超越“京极堂系列”。
    
    京极夏彦写出“小股潜”又市这个人物,足以自豪了。
    
    在小说里,没说阿银擅长易容术,擅长易容的是“事触”治平(动画的长耳先生)。
    治平以前是海盗,娶海盗头子之女为妻,妻女后来都被人杀了,见“野铁炮”。
    
作者:五明子 提交日期:2010-07-01 20:11:10
    《飞绿魔》
    ---------
    飞缘魔
作者:五明子 提交日期:2010-07-01 20:11:50
    监之长司
    --------
    盐之长司
作者:五明子 提交日期:2010-07-01 20:12:23
    元海大师
    --------
    圆海
作者:五明子 提交日期:2010-07-01 20:13:56
    《舞首》:阿玉唆使父亲杀死母亲,又亲手湮灭了撞见真相的妹妹,舞动的发首是欲海中沉浮的父女,原罪就是乱伦!
    -------------------------
    
    楼主介绍的是动画版,小说内容完全不同。《舞首》可以说是改编最厉害的。
    
作者:五明子 提交日期:2010-07-01 20:17:30
    《船幽灵》:一部《野铁炮》的放大版
    《死神或七人岬》(前后篇)
    ----------------------------------
    
    野铁炮、船幽灵、七人岬,故事前后相连,不看小说,难以理解其中奥妙。
    动画版大砍大伐,当然也是没有办法。
作者:五明子 提交日期:2010-07-01 20:27:55
    《巷说百物语》系列,内容极其复杂,几句话很难说清。
    前后风格也有不同,在“后巷说百物语”达到极致,特别是“红鳐鱼”故事,代表了京极创作的小巅峰。
作者:alin 提交日期:2010-07-01 21:57:52
    百藏主
    ------
    白藏主
    
    原作没看过,动画版当初一集一集追来着,现在硬盘里还存着一套mkv版的。这种风格的动画,我更喜欢《怪·化猫》,《墓场鬼太郎》什么的。
作者:宋银羽 提交日期:2010-07-02 00:02:25
    是一个汗呀,此文杂志发过,几个专门动漫论坛发过,反馈的问题也都修正了,不想还有名词错误.
    大概有两个原因造成的:一是动画版其实也只看了一遍,匆忙写的观后感;二是译名基本采信字幕组的翻译,没有细心核对,该死.
    如今影视作品太多,我的硬盘加移动硬盘几百个G都塞满了,真正看了觉好去读原作的机会太少,
    谢谢五师和alin兄指点.
    
    
    另:
    《墓场鬼太郎》TV动画最新有两个版本,比较喜欢101话的那个,百鬼夜行还是走大众路线好看.
    最近正在看一部《怪怪怪的妻子》(《ゲゲゲの女房》),有鬼太郎之父传记故事的味道,虽远不如同类《贤治之春》经典,尚可一观
作者:alin 提交日期:2010-07-02 00:49:18
    跟着楼主的指引,正在下《贤治之春》,谢谢。
    
    近两年的日剧、动漫楼主有什么推荐的吗?风格不限。
    今年的新番只看了一部——《新参者》,东野圭吾的原作,现在他随便写点儿啥都能拍出来,可见日剧的不景气。动漫也只追了一部,《无头骑士异闻录》,现在应该完结了,我看到19集就没看了。
    
作者:宋银羽 提交日期:2010-07-03 00:30:35
    《新参者》也看了,总觉得煽情太过.
    现在追新番也不多,且基本是少年向,正在追看的,比如《妖精的尾巴》还不错,刚完结的《怪谈餐馆》,属于点心类的,《王牌投手振臂高挥》很单纯明快.
    久一些的,《奇幻贵公子》不知楼上看过没,惊怖体裁的动画很多,就我所见,能吓到人的,这绝对算一个.
    
    关于日剧,给alin兄推荐一个博客 http://shawzyoung.blogbus.com/
作者:五明子 提交日期:2010-07-03 00:40:10
    《新参者》同样没看完,东野圭吾的东西如何能与宫部、京极相比。
    
    现在一门心思等着8月的大餐:
    
    京极夏彦<应避开的狼>剧场版8月28日公映(图)
    
    本知名妖怪研究作家京极夏彦难得一见的科幻推理作品《Loups=Garous应避开的狼》(ルー=ガルー忌避すべき狼)已经确定将在8月28日搬上大银幕,而且由Production I.G、TRANS ARTS两家大手动画公司合力制作。“ルー=ガルー”一词取自法文“loups garous”,也就是“werewolf”狼人之意。剧情背景设定在近未来,人类完全依赖网路沟通、线上生活的世界,故事便在一件连续杀人案中惊悚展开。
    
    
     随着首映日的揭晓,官方也发表女子摇滚乐团SCANDAL首度挑战声优,在剧中帮“她们自己”配音的消息!根据专访内容,SCANDAL将会成为Loups=Garous世界里的传奇乐团(伝说のバンド),而且除了歌唱表演和动画音乐录影带以外,还有不少触及故事核心的关键戏份。相当令人期待SCANDAL在剧中的演出。
    
    
    
    
作者:alin 提交日期:2010-07-03 01:28:30
    人设看着一般。剧场版得且等了,不像tv版片源是即时的,《EVA·破》上个月才看到,柯南14得十一后了。
    
    《奇幻贵公子》看过,因为是小野不由美的原作,不过情节基本忘光了。
作者:alin 提交日期:2010-07-03 01:34:51
    看见四月新番里有部《四叠半神话大系》,谁看了,如何?



©版权所有 2002-2019年 布衣书局